Event technology in Biel/Bienne
Event-Solution AG provides event technology in Biel/Bienne, from German and French simultaneous interpretation to sound, lighting and livestream, with its own technicians from Zollikofen near Bern. CTS Biel Bienne, which runs the Kongresshaus, the Volkshaus, the Tissot Arena and the Strandbad Biel, lists us as an “Event Partner, Event Technology”.






Event technology in Biel: on the CTS partner list
In Biel, CTS Biel Bienne runs the Kongresshaus, the Volkshaus, the Tissot Arena and the Strandbad Biel. On its partner page, it lists Event-Solution AG as an “Event Partner, Event Technology”. In 2025 we handled the technology for events in two of these venues: a congress at the Kongresshaus, and a general meeting and a club anniversary at the Volkshaus.
For you, this means we know the halls from our own work there. A single point of contact coordinates the technology with you and with the venue, and our technicians look after the event on site, from setting up to taking down.
Kongresshaus Biel: room for 1,200 people
According to CTS, the Kongresshaus Biel can host events for up to 1,200 people. The concert hall has 1,080 seats, and there are booths for simultaneous interpretation. The building was designed by Max Schlup and built between 1961 and 1966.
At the Recycling Congress 2025 at the Kongresshaus, we provided the simultaneous interpretation, microphones and sound, video projection and a livestream. Speakers who were not on site joined via Zoom. This is a good example of congress technology in Biel: several languages in the hall, with some of the speakers and part of the audience online.
Booths alone do not make simultaneous interpretation. You also need interpreter desks, transmission into the hall, receivers with headphones for the audience and a microphone for every contribution. During planning, we clarify with you and with CTS what the venue provides and what we add.
Volkshaus Biel: general meeting and anniversary
For the general meeting of Küche Schweiz at the Volkshaus Biel (2025), we supplied simultaneous interpretation, microphones and sound, as well as the equipment for the presentations. Our technicians supported the meeting, including the live control room. At a general meeting, every contribution has to be clearly understood, in the hall and in the interpreter booth. That is why we plan the microphones for questions from the floor just as carefully as the lectern.
Also in 2025, the Box Club Biel-Bienne celebrated 120 years of club history at the Volkshaus. Here, lighting, sound and support on site were what counted. An anniversary needs less conference technology and more atmosphere, even when the hall is the same.
Bilingual: simultaneous interpretation in Biel
Biel is bilingual. At many events, guests who speak German sit next to guests who speak French, and the language at the lectern changes too. In Biel, simultaneous interpretation in both directions is therefore often part of the basic equipment.
This is how it works: in the interpreter booths, interpreters render every speech into the other language. An interpretation system transmits the interpretation into the hall by infrared or radio, and each guest selects their language on the receiver. With infrared, the signal does not leave the room, so it cannot be intercepted. We have over 1,000 receivers and systems for up to 32 languages. On request, we recommend or arrange the interpreters. How many you need is explained in the guide How many interpreters and booths does my event need?
Three points that are often forgotten at bilingual events:
- Every contribution needs a microphone, including questions from the audience. The interpreters only hear what comes through the system.
- Presentations and speech scripts should reach the interpreters in advance.
- The sound from videos must also be fed into the booths, otherwise nobody can interpret it.
For guided tours and small groups, a tour guide system is often enough. These are available through tourguidemieten.ch, by post or for collection in Zollikofen. You will find more about the full range of interpretation equipment on the Simultaneous interpretation page.
Event technology in Biel for corporate events and celebrations
Alongside congresses and meetings, we provide technology in Biel for corporate events, anniversaries and galas: sound with L-Acoustics, lighting design and ambient lighting, LED walls, projectors and screens, stage and DJ equipment. For large events at the Tissot Arena or summer events at the Strandbad Biel, we bring sound, lighting and a stage, and radio systems for interpretation outdoors. With livestream, recording and remote participation by video call, you also reach guests who are not on site.
Travel and planning
Our warehouse in Zollikofen and our head office in Münchenbuchsee are north of Bern, in the direction of Biel. The equipment comes from our own warehouse, and our own technicians handle delivery, setup, support and dismantling. For larger congresses, we recommend three to six months’ lead time, especially if interpreters also need to be booked. Send us an enquiry and you will receive a free quote with no obligation for your event technology in Biel.

