Unsere Leistungen

Leistungen: Eventtechnik, Kongresstechnik und Simultanübersetzung

Von der Simultanübersetzung bis zur LED Wand: Wir planen, liefern und betreuen die Technik für Ihren Anlass. Mit eigenem Material aus unserem Lager in Zollikofen und eigenen Technikern vor Ort.

Wir sind in der ganzen Schweiz im Einsatz, zum Beispiel in Bern, Biel, Basel, Lausanne und im Aargau. Fahrzeiten und Beispiele pro Region finden Sie unter Einsatzgebiete. Antworten auf typische Planungsfragen finden Sie im Ratgeber.

Simultanübersetzung

Dolmetscheranlagen mit Infrarot oder Funk, mobile Dolmetscherkabinen und Betreuung durch unsere Techniker. Damit alle Gäste Ihrem Kongress in ihrer Sprache folgen.

Über 1'000 Empfänger
Infrarot und Funk
Bis 32 Sprachen

Dolmetscherkabine mieten

Mobile Dolmetscherkabinen nach ISO 4043, aufgestellt mit freier Sicht auf Bühne und Leinwand. Eine Kabine pro Zielsprache.

Nach ISO 4043
Aufbau durch unser Team
Sicht auf die Bühne

Dolmetscheranlage mieten

Infrarot oder Funk, Sender und Empfänger mit Kopfhörern für Ihr Publikum, von kleinen Sitzungen bis zu Kongressen mit mehreren hundert Gästen.

Über 1'000 Empfänger
Infrarot und Funk
Induktionsschleifen für Hörgeräte

KI Simultanübersetzung

Übersetzung durch KI, ganz ohne Kabine. Ihre Gäste hören übers eigene Handy oder über unsere Empfänger mit Kopfhörern, so kann jede Person folgen.

Ohne Kabine
Handy oder Empfänger
Kopfhörer inklusive

Konferenzanlage mieten

Diskussionsanlage mit Tischmikrofonen, mit Kabel oder kabellos: Jede Sprechstelle hat Sprechtaste, Anzeige und Lautsprecher. Für Sitzungen, Podien und Versammlungen mit vielen Wortmeldungen.

Moderierte Wortmeldungen
Aufzeichnung möglich
Mit Simultanübersetzung

Kongresstechnik

Ton, Bild, Konferenzanlage, Simultanübersetzung und Livestream aus einer Hand, mit fester Ansprechperson von der Planung bis zum Abbau.

Alles aus einer Hand
Eigene Techniker vor Ort
Countdown für Redner

Technik für Generalversammlungen

Saalmikrofone für Wortmeldungen, Rednerpult, Präsentation und auf Wunsch Simultanübersetzung oder Livestream für Ihre GV oder Delegiertenversammlung.

Saalmikrofone
Präsentation und Countdown
Aufzeichnung fürs Protokoll

Livestream und hybride Anlässe

Kameras, Bildregie und Ton für alle, die nicht im Saal sind. Referentinnen und Referenten schalten wir bei Bedarf per Videocall zu.

Kameras und Bildregie
Zuschaltung per Videocall
Aufzeichnung

Tontechnik

Beschallung mit L-Acoustics, Mikrofone für Rednerinnen und Redner und ein Techniker am Mischpult. Für klare Sprache an Konferenzen und vollen Klang an Galas.

L-Acoustics
Funk und Rednermikrofone
Techniker am Mischpult

Lichttechnik

Bühnenlicht, Ambientelicht und Effekte, vorab als 3D Visualisierung geplant. Von der dezenten Gala bis zur Rauminszenierung.

Lichtdesign
3D Visualisierung
Video Mapping

LED Wand mieten

Helle, scharfe Bilder auch bei Tageslicht. Unsere eigene LED Wand mit 2.6 mm Pixel Pitch, aufgebaut und betreut von unseren Technikern.

2.6 mm Pixel Pitch
Auch bei Tageslicht
Mit Bildregie

Beamer und Leinwand mieten

Projektion für Präsentationen in Konferenzsälen und Seminarräumen, mit Leinwand in passender Grösse und auf Wunsch Bildschirmen für die Rednerinnen und Redner.

Leinwand nach Raum
Präsentation zuspielen
Vorschau für Redner

Festinstallation

Ton, Licht, Bild und Traversenkonstruktion fest eingebaut oder erneuert, zum Beispiel in der Eventhalle Bern und in der Mobilcity. Für grosse Anlässe ergänzen wir mit Material aus unserem Lager.

Neu oder Erneuerung
Partner der Eventhalle Bern
Ergänzung mit Mietmaterial

Flüsteranlage und Material für Technikfirmen

Technikfirmen und Branchenpartner mieten unser Material ohne Personal über die Schwesterseite dryhire-solution.ch. Flüsteranlagen für Führungen und kleine Gruppen schicken wir über tourguidemieten.ch per Post in die ganze Schweiz oder Sie holen sie in Zollikofen ab.

Anfrage

Offerte anfragen

Schreiben Sie uns kurz Datum, Ort, Anzahl Gäste und was geplant ist. Sie erhalten eine unverbindliche Offerte.

FAQ

Häufige Fragen

Vor allem Kongresse, Konferenzen, Generalversammlungen, Delegiertenversammlungen und Firmenanlässe. Dazu Galas, Jubiläen, Preisverleihungen und Festivals. Wir sind in der ganzen Schweiz im Einsatz, von Bern und Biel bis Basel und Lausanne.

Das hängt von der Zahl der Gäste, den Sprachen, dem Saal, der Dauer und dem Betreuungsaufwand ab. Schreiben Sie uns kurz, was geplant ist, und Sie erhalten eine unverbindliche Offerte.

Für grössere Kongresse empfehlen wir drei bis sechs Monate Vorlauf. Fragen Sie auch kurzfristig an, wir prüfen die Verfügbarkeit gerne.

Ja. Unsere eigenen Techniker bauen auf, betreuen den Anlass und bauen wieder ab. Technikfirmen und Branchenpartner mieten Material ohne Personal über unsere Schwesterseite dryhire-solution.ch.

Unser Fach ist die Technik. Auf Wunsch empfehlen oder vermitteln wir Ihnen aber Dolmetscherinnen und Dolmetscher. Mehr dazu auf der Seite Simultanübersetzung.

Ja, wir arbeiten in der ganzen Schweiz. Das Material kommt aus unserem Lager in Zollikofen bei Bern, unsere Techniker reisen mit. Einsätze hatten wir zum Beispiel in Bern, Biel, Basel, Lausanne und im Aargau. Fahrzeiten und Beispiele pro Region, auch für Zürich, finden Sie unter Einsatzgebiete.

Unser Team ist während des ganzen Anlasses vor Ort, kennt die Anlage und greift sofort ein.